دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001

دانلود زیرنویس فارسی The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001

زیرنویس The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001

زیرنویس فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 تمامی نسخه های ارائه شده

دانلود زیرنویس انگلیسی The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001

ارائه دهنده زیرنویس : ساب ها

نام فیلم : The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring

نوع : فیلم

سال ساخت : 2001

فرمت زیرنویس فارسی : SRT

حجم تقربی هر فایل : 50 تا 2000 کیلوبایت

فرمت فایل های دانلودی : Zip (نیازمند برنامه Win Rar)

حقوق مترجمین محفوظ بوده و هنگام دانلود زیرنویس می توانید اطلاعات مربوط به نویسنده را مشاهده کنید .

برای دانلود زیرنویس فارسی The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 کافی است روی لینک های زیر و کیفیت مورد نظر خود کلیک کنید تا فایل آماده ی دانلود شود .

تمامی زیرنویس فارسی و تمامی زیرنویس های انگلیسی فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 که تا به این لحضه ترجمه شده اند در جستجوگر جهانی ساب ها ثبت شده اند .


اطلاعات بیشتر و تریلر در IMDB

زیرنویس هماهنگ با نسخه BluRay The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه WEB-DL The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه HDRip The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring

زبان کیفیت امتیاز آپلودر توضیحات
فارسی The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.1080p.EXTENDED.2001.MkvCage + همراه با توضیحات-farsi-subtitle

yasinb توضیح : همراه با توضیحات و ترجمه زبان الف ها،کوتوله ها، کوئنیا و زبان سیاه موردور  
فارسی The.Lord.of.the.Rings.2001.EXTENDED.HEVC.1080p.BluRay.DTS-ES.x265-LEGi0N-farsi-subtitle

Hamid5251 توضیح : 1399/09/17 | زیرنویس هماهنگ شده دقیق با نسخه های بلوری اکستندد جدید | دو ترجمه انتخاب کردم براش یکی از ناصر اسماعیلی دومی از یاسین برون 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.EC.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA 6.1.KRaLiMaRKo-farsi-subtitle

AliNet توضیح : نسخه ریمستر/ مترجم یاسین برون / همراه با توضیحات و ترجمه زبان الف ها،کوتوله ها، کوئنیا و زبان سیاه موردور 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Rings.THEATRICAL.EDITION.2001.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY-BWBP-farsi-subtitle

Vinca توضیح : زیرنویس نسخه THEATRICAL YIFY 2.4 Gig 
فارسی The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.1080p.EXTENDED.2001.MkvCage-farsi-subtitle

Naser_69 توضیح : ترجمه از ناصر اسماعیلی 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended Cu.2001.BluRay.720p-scOrp-1.75 GB and 900MB-farsi-subtitle

meisam_t72 توضیح : ► زیرنویس از میثم ططری ◄ 
فارسی The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.CD2.DVDScr.DivX-DVL-farsi-subtitle

Omid.A.Ch توضیح : ◆ Translated By Mohammad Bitaraf ◆ | ◆ Synced by me for this release ◆ 
فارسی The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.CD1.DVDScr.DivX-DVL-farsi-subtitle

Omid.A.Ch توضیح : ◆ Translated By Mohammad Bitaraf ◆ | ◆ Synced by me for this release ◆ 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-farsi-subtitle

-

donmobin توضیح : 3:48:18 telegram: @MobinHood 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

_Bolhasani_ توضیح : ■ تنظیم مجدد، محمد بوالحسنی :: مترجم، ناصر اسماعیلی | www.IranFilm.Net ■ 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.Bluray.1080p.EXTENDED.Ozlem-farsi-subtitle

-

Kia_yokel توضیح : اضافه کردن بخش های زبان اِلف ها ، کوتوله ها و موردور 
فارسی The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 EXTENDED 2160p-farsi-subtitle

f3457593 توضیح : PSA 2160p بنده فقط هماهنگ کردم، کاملا هماهنگ با نسخه 
فارسی The LORD Of The RINGS: The Fellowship of the Ring 2001 (Extended Edition) BluRay Rip 1080p-farsi-subtitle

tlotr توضیح : Just Resync. Matched with 3.19GB Duration: 3:48:17 
فارسی The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 BluRay 720p-farsi-subtitle

behnam9052 توضیح : تهیه و تنظیم : @behnam9052 720bluray هماهنگ با نسخه 
فارسی The Lord of the Rings 1 The Fellowship of the Ring (2001) EXTENDED 1080p BluRay x265 10bit AAC 7 1 Joy-farsi-subtitle

RezaMahdavian توضیح : BluRay x265 Joy تنها زیرنویس کاملاً هماهنگ با نسخه  
فارسی The Lord of the Rings 1 - The Fellowp of the Ring (2001) EXTENDED 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT-farsi-subtitle

-

BluSky توضیح : هماهنگ سازی با نسخه آدیت توسط امید War_Machine  
فارسی LOTR- Fellowship of the Ring (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3-farsi-subtitle

cyber861 توضیح : Just resync 
فارسی The_Fellowp_of_the_Ring 2001_BluRay1080p-Farsi-farsi-subtitle

AryanHoveyda توضیح : زيرنويس از ميثــم ططـــرى"تنظيم و آخرين ويرايش از ديار بارزانى-همخوانى دقيق فرمت BlueRay1080p". 
فارسی The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Bluray.1080p.Ganool-farsi-subtitle

توضیح : Remington ويرايش از پـوريـا 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.BluRay.720p.x264.300mbunited.com-scOrp-farsi-subtitle

-

dvb98 توضیح :  
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD-farsi-subtitle

Naser_69 توضیح : نسخهِ جدید را دانلود کنید https://subscene.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring/farsi_persian/1355467 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.the.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4-farsi-subtitle

mehdi. M توضیح : بنده فقط بعنوان یکی از علاقمندان این فیلم، ترجمه اش رو اصلاح و غلط های نگارشی اون رو درست کردم. m.st.f زحمت اصلی در واقع متعلق به مترجم و تنظیم کننده اولیه است یعنی  
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE-farsi-subtitle

MilaD SuiCidicaL توضیح : دقیق ترین زمان بندی ممکن  
فارسی The.Lord.of.the.Rings.the.Fellowp.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY-farsi-subtitle

Firebirds توضیح : هماهنگ با نسخه Yify 
فارسی The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.2001.BluRay.720p-scOrp-1.75 GB-farsi-subtitle

mansoorm توضیح : من فقط آپلود کردم-لطفا امتیاز هم بدید 
فارسی The.Fellowship.of.the.Ring.720p.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS-farsi-subtitle

reza206 توضیح : FarsiSubtitle.Com 
فارسی The Lord Of The Rings The Fellowship of the Ring Edit for BLU-RAY-farsi-subtitle

ark1384 توضیح : The Lord Of The Rings The Fellowship of the Ring Edit BLU-RAY با درود . از فيلمهاي ارباب حلقه ها نسخه هاي زيادي بر حسب تايم انها ساخته شده كه ميتوانيد تايمينگ زيرنويس را برحسب ان نسخه تنظيم كنيد . در ضمن من ديگر فعاليتي ندارم . موفق باشيد  
فارسی The Lord Of The Rings The Fellowship of the Ring Edit for BLU-RAY-farsi-subtitle

ark1384 توضیح : The Lord Of The Rings The Fellowship of the Ring Edit for BLU-RAY  
فارسی The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 720p 1.29GB-farsi-subtitle

meysamboka84 توضیح :  
فارسی the lord of the rings 2001 720-farsi-subtitle

behrooz88 توضیح :  
فارسی The Lord Of The Rings 1 - The Flowship Of The Ring.720p-farsi-subtitle

-

توضیح : best 
فارسی The Lord of the Rings 1-farsi-subtitle

ebi1449 توضیح : مناسب برای نسخه کالکشن 3 تایی تورنت، من فقط تنظیم کردم 
فارسی The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring (Extended Edition) (2001)-Persian-farsi-subtitle

assembler توضیح : The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring (Extended Edition) (2001)-Persian.srt 
فارسی The Fellowship of the Ring.720p-farsi-subtitle

m.st.f. توضیح :  
فارسی The Fellowp of the Ring (2001) Extended 1080p WiKi-farsi-subtitle

magsoud توضیح : 03:48:11 مترجم:naserr  
فارسی LOTR The Fellowship Of The Ring 2001 BRRip 720p H264-3Li-farsi-subtitle

shimeh توضیح :  
فارسی dvdrip asanfilm1-farsi-subtitle

-

ali610 توضیح : مخصوص asanfilm1.blogspot 
فارسی BRRip-MKV-900Mb-farsi-subtitle

H a M e D توضیح : www.cinemadiary.ir 
فارسی [TLOTR][2001][2002][2003][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo-farsi-subtitle

c18b05c1 توضیح : زیرنویس هر سه فیلم هر کدام 2 فایل جمعا 6 فایل AXXO 
فارسی The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.HighCode.Part1-farsi-subtitle

shapoor6161 توضیح : فقط هماهنگ کردم .مترجم ناصر. ویرایش پوریا. 
فارسی The.Fellowship.Of.The.Ring[2001]DvDrip-aXXo-farsi-subtitle

milan1 توضیح : کامل+زبان الفها 
فارسی Lord Of The Rings 20012CD By Hamilton-farsi-subtitle

hamilton توضیح : for the first time by Hamilton.completely cordinate with 2CDs 
فارسی Fellowship-Of-The-Ring-farsi-subtitle

mvblack توضیح : ** Downloads.ir ** version Compatible By Mahdi 
فارسی 100filmgmail.com-farsi-subtitle

توضیح : [email protected] 
فارسی All Parts in one Package-farsi-subtitle

assembler توضیح : All Parts in one Package 
فارسی 3parts.dvdrip-farsi-subtitle

Faridcheraghi توضیح : 3 قسمتی 
فارسی The Lord of the RingsThe Fellowship of the Ring 4-farsi-subtitle

mohammad007 توضیح : "نسخه 4 سی دی" 

تمامی نسخه های موجود زیرنویس فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 در سطح جهانی جستجو شده و برای شما به نمایش در آمده است زیرنویس برای تمامی یه کیفیت های منتشر شده و بصورت کامل می باشد این صفحه آنلاین بوده و لحضه ای آپدیت می شود

دانلود زیرنویس فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 با لینک مستقیم و بصورت سریع از جستجوگر ساب ها برای دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2001 کافی است بر روی لینک کیفیت مورد نظر کلیک کنید تا بصورت اتوماتیک دانلود شود